Comment?

中に入りたいけど入れない・・・

retour d'automne

2figues et 2bouchons

いちじく美味しい。
ワインが飲みたくなる。

fromage cuit

チーズケーキの試作完了☆

Nul

une fenêtre...un mur... un signal...

いつでもどこでも壁がある。

乗り越えるか乗り越えられるかそのままか。

どうしようか、どうするか。

標識なんてない。

Les roses

友達のユキがお庭で摘んできてくれたバラたち。
ユキのようにお綺麗です☆

Aujourd'hui est...

今日は敬老の日。
お花とお菓子を届けに祖母の家へ・・・

mes petits cadeaux

今日はお友達のピアノのコンサートに渡したい
お菓子たちを準備。

baci di dama

フルーツケーキ２種類とクッキーとマドレーヌを。
疲れた時は甘いもの。
一瞬でもホッとして幸せな気分になってもらえたら、
それが私の幸せです♡

Une expositon a Shanghai

14日から5日間、上海で開催されているArt Fair2011へ。

どなたかの作品。トウガラシにパプリカ。かわいい。

今回、行った目的は、母の展示を見に・・・
これは、展示の一部でいろんな素材に写真を焼いてる？（どうしてるのか知らない・・・）らしい。
普通の写真で見るより、素材でこんなに見え方が変わるのかと、おもしろい発見あり。
母も現地の人や、お友達の聞さんにいっぱい助けられてここまでに至ったようで。

☆国、言葉が違えども一緒に協力し合うことはとても素敵なことだと思います☆


で、

古くないですか？！

まるかっと。

やっぱり食べる。

ベタに『南翔饅頭店』の小籠包。

期待して食べたものの、普通でした・・・

maricotte en septembre

今日もお菓子教室、無事終了☆

暑い中参加してくれてありがとう。

美味しくケーキできてるといいなあ☆

C'est finit,mon été 2011 ~Ⅳ~

綺麗なモノたち。

hibiscus

 

wave

sunset

sunrise

2011年私の夏は終わったけど、これからもどこかへ行き続ける・・・

終わり。

C'est parti,mon cours!!

今日からお菓子教室を始めました。
なんちゃってですが・・・

maricotte

せっかくなので、教室名もつけてみちゃいました！

その名も『maricotte』（マリコット）

どうしてもmaricoとchouchoutte（フランス語でお気に入りという意味）を付けたくて

合体させてみたらこんな感じになりました。

名付け親はフランスでとっても仲良くしていたしのぶんぶん。

文字の並びも,,ずっこけっぽい音も好きです。

recette de patisserie

これ、自慢のレシピです。
内容よりイラストが素敵でステキで。。。

で、この素敵なイラスト作家はsayakaさん☆☆☆
とても色使いが綺麗で繊細で温かくて情熱的で。
sayakaさんがそんな方です。


本当にほんとうにありがとう。
とっても嬉しくて、これだけでテンションが上がってました。
協力してもらえて幸せです。


で、お菓子教室の内容は・・・
『Cake aux fruits』＋簡単ランチ『Rouge et Orange』
初めての生徒様は、大学時代からの友達。

soupe de carotte

パウンド型つながりで・・・

cake salé

一般公開で +1 しました 取り消す

petits tomates farcies

Un plat

各々でワンプレートに盛り付けてもらいました。
う～ん、美味しそうです☆

desserts

デザートは奄美大島のお土産、タンカンケーキと即席オレンジゼリー☆

で、で、で、肝心なお菓子は、

cake aux fruits

これも各々でラッピングして持って帰ってもらいました。

『maricotte』のメインはお菓子作りですが、簡単な料理もなんちゃってで

一緒に作っています。

今回は夏の疲れをとってもらおうと、赤とオレンジで目からも体にも元気がでそうな

ものにしてみました。

初日を終えて・・・

なんとか無事？！1回目を終えることができました。

これもみなさんの協力あってのことです。

感謝の気持ちでいっぱいです。

Merci beaucoup♡

少しずつ少しずつ頑張っていきます。

marico

C'est finit,mon été 2011 ~Ⅲ~

私の苦手な裁縫らしきものを体験。
大島紬。

les couleurs

織ってます。
友達は細かくて綺麗な色合い。
ずっと集中しゅうちゅう。

かたや、大柄。
出来上がるやいなや、うろうろ。気が多い。
性格がでてる・・・

でもやっぱり海でしょう。

blue blue blue

とは言ってもやっぱりやっぱり食べ物☆
私のフレーバーは、
すいか（普通）
La Fonteヴァニラ（あっさり）
パッションフルーツ（うまいっ☆）
＋ポップオーバーというシュー生地サレ

gelato et pop over

続く・・・

C'est finit,mon été 2011 ~Ⅱ~

緑浴の1日。
まずは、原生林の中を散策。

虫。嫌い。

続いてマングローブでカヌー。

腕、結構疲れる。。。
けど、近頃始めた腕立て伏せが役立ってるようで。

木のシンクロみたい。

カヌー。できるか不安だったけど、意外と簡単。

でも付添人に優雅ですがもっとしっかり漕いでくださいと忠告されちゃった。。。

本人は優雅な気分でもなく本気なのですが、いつもそう勘違いされる。

続く・・・



C'est finit,mon été 2011 ~Ⅰ~

２０１１年最後の夏の思い出に、

奄美大島へ飛ぶ。

まずはやっぱり海。
人なんてほとんどいないから自分たちだけのビーチ。

何十年もの日焼けを繰り返したおばあちゃんが日傘代わりにさす雨傘。

ただただ夕暮れを待つ・・・

続く・・・

Mon nom est...

少しずつ動き出す・・・

oranges confits

"maricotte"に決定☆

しのぶんぶん、ありがとお♡

Le rouge

トマト、とまと、tomate

tomates farcies

 

Les livres

La patisserie=L'art

重たいから買うかどうするか迷ったレシピ本たち。

買ってきてよかった～。

ページをめくるごとにわくわくさせるって、お見事です。